Films en series, vooral die over het moderne dagelijkse leven, zijn uitstekend materiaal om Mandarijn te leren omdat er gewone taal in wordt gebruikt. Bovendien geven ze je een realistischer beeld van de Chinese cultuur dan je in tekstboeken zou vinden. Hier zijn onze aanbevelingen voor de beste Mandarijnse films om Chinees te leren.

• Scroll naar beneden voor series en films op Netflix
• Klik hier voor onze suggesties voor films & programma's voor kinderen die Chinees leren

Beste films om Chinees te leren

Einstein en Einstein (狗十三), coming-of-age drama 2013

Deze film gaat over een tienermeisje dat een moeilijke relatie heeft met haar gescheiden ouders. Deze ondergewaardeerde film toont een inzicht in Chinese millennials en hun ouders, veel Chinezen beoordeelden deze film met "Dit is ook mijn leven". Plus, het is een echt ontroerend verhaal.

Ik ben wat ik ben (雄狮少年), animatie 2021

Een fantastische animatie over de traditionele leeuwendans (competitie) in China, maar ook over het verlaten van je geboortedorp voor de grote stad en het achterlaten van ouders & vrienden. Een verhaal over doorzettingsvermogen ondanks tegenslagen, met prachtige animaties.

Raise the Red Lantern (大红灯笼高高挂), historisch 1993

Het ding met klassieke films is dat ze niet echt verouderen, en ze blijven relevant. Deze film is een van de topklassiekers uit de Chinese filmgeschiedenis en speelt zich af in het tijdperk van de Chinese krijgsheren. Een jonge vrouw in de jaren 1920 wordt gedwongen haar studentenleven op te geven en concubine te worden. Als vrouw nummer vier moet ze vechten voor de aandacht van haar man.

Lost on Journey (人在囧途), komedie 2010

Deze film geeft een amusant maar realistisch beeld van de problemen die in de Chinese samenleving heersen, vooral tijdens Chun Yun (春运), letterlijk vertaald "Lentetransport". Het begint allemaal wanneer Li Chenggong, een rijke en arrogante zakenman, naast de beginnende piloot Niu Geng zit...

Chungking Express (重庆森林), komedie drama 2008

Quentin Tarantino calls “Chungking Express” one of his favorite movies and you can see why. It’s a kind of drama and comedy with some craziness. You can watch a trailer, but most of them capture absolutely nothing of the actual movie.
The movie takes place not in Chongqing but in the infamous Chungking Mansion of Hong Kong. Two cops each fall in love with very different women, leading to two very different love stories under the neon lights of Hong Kong.

Lust, Voorzichtig, thriller 2007.

Een beroemde film, maar zeer NSFW! Lust, Caution wordt bestempeld als een "spionage erotische thriller", gebaseerd op het boek met dezelfde naam uit 1979. Een groep jonge Chinese studenten is van plan een regeringsfunctionaris te vermoorden die samenwerkt met de Japanners. Hun plan: een van hun studenten hem laten verleiden...

Het is heel anders dan de typische Chinese vs Japanse oorlogsfilms, omdat het veel meer tussen twee mensen gaat dan tussen twee legers. Maar nogmaals, zeer NSFW, vooral als je de westerse, onge-editeerde versie bekijkt.

Mountains May Depart (山河故人), drama 2015

Deze Chinese film speelt zich af in Fenyang, in de provincie Shanxi. Shen Tao heeft twee mogelijkheden om te trouwen: haar beste vriend of een aspirant-ondernemer. Ze kiest voor het laatste, en we zien hoe in flash-forwards haar leven verloopt en hoe de familie uit elkaar groeit. De film streed om de Palme d'Or op het filmfestival van Cannes 2015, en was te zien op het Toronto International Film Festival 2015.

The Road Home (我的父亲母亲), romantisch drama 2000

In deze prachtige droevige film van Zhang Yimou, gaat een man terug naar zijn dorp voor de begrafenis van zijn vader. Terug thuis vertelt hij het verhaal van hoe zijn ouders elkaar ontmoetten: een liefdesverhaal over hoe een boerenmeisje valt voor de nieuwe leraar van buiten de stad. The Road Home is deels drama, deels romantiek en deels Chinese geschiedenis.

Eat Drink Man Woman (飲食男女), drama 1994

Het is een trage film, een komedie-drama film, maar eigenlijk gebeurt er niet zo veel. Het is gewoon heel leuk en comfortabel om naar te kijken. De titel van de film is een citaat uit het Boek der Riten, een van de Confucianistische klassiekers, die verwijst naar de meest fundamentele menselijke verlangens - en je oefent niet alleen je Chinese taal, maar krijgt ook een inzicht in de Chinese cultuur (en Chinees eten). De film kreeg de Asia Pacific Film Festival Award voor Beste Film, en een Academy Award-nominatie voor Beste Buitenlandse Film.

Shower (洗澡), komedie 1993

Een rijke zakenman uit Beijing die neerkijkt op de arbeidersklasse wordt gedwongen om opnieuw contact te leggen met zijn bejaarde vader en mentaal gehandicapte jongere broer, die samen een openbaar badhuis runnen. Shower' is daarmee zowel een grappige als ontroerende film, en een stukje van een vervagend Beijing.

Koffie of thee (一点就到家), komedie 2020

Drie jonge kerels met zeer verschillende persoonlijkheden keren terug van een leven in een grote Chinese stad om in hun piepkleine dorpje in Yunnan te gaan wonen, een gebied dat beroemd is om zijn theeproductie. Natuurlijk gebeuren er dingen; de jongens belanden op een omweg, en beginnen samen een bedrijf op het platteland. Ze zijn niet op hun plaats en proberen koffiebonen te verbouwen. Bekijk dit verhaal over oprechtheid, openheid en een absurde maar pure ondernemersreis op het Chinese platteland.

Farewell my concubine (霸王别姬), 1993 historical drama

Dit is weer zo'n beroemde Chinese film, die verhaalt over het leven van twee levenslange vrienden, gesitueerd in 1950. De twee zijn Peking-opera-acteurs, de een speelt de man, de ander speelt de vrouw, maar dit evenwicht wordt verstoord wanneer de een trouwt. Het was de eerste Chineestalige film die de prestigieuze Palme d'Or won op het filmfestival van Cannes.

Black Coal, Thin Ice (白日焰火) 2014 thriller

De Chinese naam hiervan (白日焰火; Bai Ri Yan Huo) betekent "Daglicht Vuurwerk") is een Chinese thrillerfilm uit 2014, won de Gouden Beer prijs op het Berlijns Internationaal Film Festival. Het verhaal speelt zich af in een Noord-Chinese fabrieksstad rond 1999, en het is duister en spannend, wat misschien precies is wat je zoekt.

Detective China Town 3, 2021 (唐人街探案 3)

Deze film krijgt een lage waardering op IMDb, maar was een grote hit in China. Misschien moet je Mandarijn kunnen verstaan, of misschien heb je een speciaal soort humor nodig. Maar we raden deze film zeker aan, niet alleen om Mandarijn te leren, maar ook omdat het een productie van hoge kwaliteit is. Hoewel de film zich in Tokio afspeelt, wordt het meeste in het Mandarijn gesproken. Vaak in een vrij hoog tempo, dus dat is goed voor je luistervaardigheid.

Wensdraak, 2021

Deze film is zowel in het Engels als in het Chinees uit, dus zorg ervoor dat je de Mandarijnse versie hebt! We hebben deze film ook op onze lijst van Chinese films voor kinderen gezet, omdat hij zo fantastisch is voor zowel kinderen als volwassenen. De animaties zijn helder en scherp, de film duurt maar anderhalf uur, is snel en inspirerend, met veel Chinese elementen, van familiedruk voor goede cijfers & huwelijk, tot geldstrijd...

Hoi, mam, 2021.

Dit wordt door Variety met "tears flow" beoordeeld. Het verhaal is zowel grappig als ontroerend: een meisje reist terug in de tijd om haar moeder te ontmoeten, en thema's zijn familieliefde en kinderlijke vroomheid in een Chinese context. En deze film heeft ook hoge scores op IMDb, iets wat zeldzaam is voor Chinese films, zelfs als ze supergoed zijn.

Sisters, 2021 (我的姐姐)

Voortbordurend op het familiethema is een andere grote film uit 2021 'Sisters', over een weesmeisje dat voor de uitdaging moet staan haar eigen fortuin in het leven te kiezen, of haar jongere broer op te voeden, die aanvankelijk een enorme last voor haar is. Het tempo ligt laag maar het is een tranentrekker, dat wordt al duidelijk in de trailer.

Komende zomer, 2021 (盛夏未来)

Deze film staat ook op Netflix. De film gaat over een neerslachtig meisje dat gezakt is voor het superbelangrijke toelatingsexamen voor de universiteit (高考), die dan een populaire jonge kerel ontmoet. Ze vinden dan hun plaats in de wereld, samen, allemaal in één zomer.

Love Will Tear Us Apart, 2021 (我要我们在一起)

Een andere romantische dramafilm is 'Love will tear is Apart'. Tien jaar geleden bekende Lu Qinyang zijn liefde voor Ling Yiyao ten overstaan van de hele school. Hij beloofde met haar te trouwen in de toekomst en er nooit spijt van te hebben. Deze film toont u het leven van migrerende werknemers, soms ver weg van hun geliefden, maar ook de huwelijksdruk van ouders om een geschikte partner te vinden. Wij huilen niet, jij huilt.

De slag bij het Changjin meer, 2021

Als je niet van oorlogsfilms houdt, moet je deze niet kijken, want hij duurt bijna drie uur. Maar het is verfrissend om het Amerikaanse leger als de slechteriken te zien, toch? Het is erg patriottisch, op een manier die we gewend zijn van Amerikaanse oorlogsfilms. Het gesproken Mandarijn is goed te verstaan en je krijgt een inzicht in zowel de Koreaanse oorlog, als de situatie in Peking.

De Achthonderd, 2020

Deze film is gebaseerd op de Slag van Songhu in Shanghai in 1937 en vertelt het verhaal van een versterkt bataljon van het 524e Regiment van de 88e Divisie van de 3e Oorlogszone van het Chinese Nationale Revolutionaire Leger, bekend als de "Achthonderd Sterke Soldaten", die het Sihang Magazijn aan de oever van de Suzhou Rivier in Shanghai in handen hadden en het Japanse leger tegenhielden.

My People My Homeland, 2020 (我和我的家乡)

De film 《My People My Homeland》 gaat verder met de collectieve Chinese films van 《My People My Country》, geregisseerd door vijf regisseurs, en vertelt de verhalen van thuissteden die zich afspelen in vijf grote regio's in China: Oost, West, Noord, Zuid, en Centraal. Deze vijf verhalen gaan over verzekeringen, plattelandstoerisme, onderwijs, hulp aan boeren en armoedebestrijding, waarbij de nadruk ligt op de verhalen van gewone mensen en het gunstige beleid van het land naar voren komt. Uiteraard allemaal in het Mandarijn Chinees.

Leap, 2020 (夺冠)

Deze Chinese film volgt het Chinese vrouwelijke volleybalteam tijdens de Olympische Spelen van 2008 in Peking. Het team had verschillende kampioenschappen gewonnen in de jaren '80, maar decennia lang waren er geen successen. Hier is het verhaal van de weg van het team terug naar succes, aangevoerd door coach Lang Ping met haar bril met gouden montuur.

Koffie of thee, 2020 (一点就到家)

Drie jonge kerels met zeer verschillende persoonlijkheden keren terug van een leven in een grote Chinese stad om in hun piepkleine dorpje in Yunnan te gaan wonen. Natuurlijk gebeuren er dingen; de jongens belanden op een omweg, en beginnen samen een bedrijf op het platteland. Ze zijn enorm van hun plaats. Bekijk dit verhaal over oprechtheid, openheid, en een absurde maar pure ondernemersreis op het platteland van China.

Shock Wave 2, 2020 (拆弹专家2)

De film vertelt het verhaal van de kwaadaardige organisatie "Resurrection Society" om terroristische aanslagen te veroorzaken in Hong Kong. Voormalig explosievenopruimingsdeskundige Pan Chengfeng wordt door de politie verdacht van betrokkenheid bij een bomaanslag, en naarmate het complot zich verdikt, kan hij zich alleen bevrijden door de waarheid van de zaak te achterhalen.

Een klein rood bloempje, 2020 (送你一朵小红花)

Een Chinese jongen met kanker, Wei Yihang, die beweert "de toekomst te kunnen zien", ontmoet een meisje met kanker, Ma Xiaoyuan. De film draait om twee reeksen levenstrajecten van twee families die vechten tegen kanker, en vertelt een warm en realistisch verhaal, denkend aan en geconfronteerd met het ultieme probleem waar ieder gewoon mens mee te maken krijgt - inbeelden dat de dood elk moment kan komen, het enige wat we moeten doen is elkaar liefhebben en koesteren.

Crouching Tiger, Hidden Dragon (卧虎藏龙), 2000

This movie belongs to the ‘wuxia’ genre, Chinese martial arts movies. And most aren’t very very good, they’re just OK. But this one is fantastic, having won more than 40 awards, including the Oscar for Best Picture, and has been labeled as the most influential martial arts movie of all time.
The film is in Chinese and runs about two hours long. Sit back and relax as warriors battle it out in the forests of the Zhejiang province in China.

Sterven om te overleven (我不是药神), komedie-drama 2018

The biggest Chinese movie of 2018 was supposed to be the fantasy film Asura, with a budget of more than $100M, but it was the low-budget movie ‘Dying to Survive’ (我不是药神) that took all the headlines and visitors. It even caused the foreign press to write about it.
GoEast’s Sophia: “The movie is based on a true story and became a hot topic everywhere in China, online and offline. It also got super high scores on platforms like Douban. It is about love and loss, law and morality, and money.”

De film raakt aan maatschappelijke kwesties in China, in een verhaal over een apothekereigenaar die goedkope medicijnen begint te verkopen om kankerpatiënten te helpen die zich de dure gepatenteerde medicijnen niet kunnen veroorloven.

Mulan (花木兰), tekenfilm 1998

Disney's Mulan kwam uit in 1998, gebaseerd op de Chinese legende van Hua Mulan (花木蘭). De film was een hit in vele landen, maar werd in China niet zo goed ontvangen, omdat de film naar hun smaak teveel een Amerikaans tintje had. Maar, hij is nu ook beschikbaar in het Mandarijn! En voor veel Chinese leerders is het een geweldige Chinese film om te bekijken.

GoEast's Emily: "Wat voor mij opvalt is Mulans stereotype uiterlijk van Aziatische schoonheid, gecombineerd met de typische Amerikaanse humor. Maar de film heeft me wel geraakt. Het combineert een goed verhaal met verbeelding, en leerde me ook over de Chinese geschiedenis, cultuur en geografie. En natuurlijk is een vrouwelijke held voor mij altijd een inspiratiebron."

GoEast's Jaap: "Ik heb deze film jaren geleden in Nederland gezien, nog voordat ik op het idee kwam om naar China te verhuizen. Het was toen de zoveelste Disneyfilm - maar nu, na ruim een jaar in China te hebben gewoond, is hij weer fascinerend om te zien."

The Wedding Banquet (喜宴), romantische komedie 1993

Weer een Ang Lee film (zoals "Eat Drink Man Woman", "Crouching Tiger, Hidden Dragon", en "Lust, Caution"), deze keer over een homoseksuele man die een perfect leven heeft, totdat zijn ouders van hem eisen dat hij trouwt. Het toont de typische Chinese cultuur van ouders die willen dat hun kroost trouwt en zich voortplant. Maar wat moet de hoofdpersoon doen? Hij vindt een vrouw die instemt met een dekmantel, maar zal het werken?

A Touch of Sin (天注定), actie 2013

Deze film is iets bijzonders. Het zijn vier korte verhalen van geweld gebaseerd op echte verhalen uit het China van vandaag. Heb je ooit zin gehad om uit te halen? Deze mensen wel... Het is bijna een eerbetoon aan de aard van geweld. De film is grotendeels in het Mandarijn en Kantonees (mengeling), dus voeg wat ondertitels toe om hem te bekijken.

Four Springs (四个春天), documentaire 2017

Deze film is geregisseerd door Qingyi Lu en gaat over zijn ouders, een ouder echtpaar dat in Dushan woont. Door een combinatie van homevideo's volgt de film de familie voor het Lentefestival gedurende vier jaar en wordt beschreven als een "liefdesbrief" van de regisseur aan zijn ouders. Een prachtige documentaire over het platteland van China.

Café. Wachtend. Love (等一个人咖啡), romantische komedie 2014

Deze Chinese film vertelt het verhaal van een universiteitsstudent en een professionele koffiezetter. Het speelt zich voornamelijk af in een café. Plottechnisch is het een eenvoudig verhaal met een onbekende, maar geweldige cast. Het wordt een zoete film, dat beloven we, ondanks dat het over koffie gaat.

Verloren in Rusland (囧妈), komedie 2020

Zoals veel films in deze lijst, gaat deze Chinese film over de relatie tussen een kind en zijn ouder, en over wat het betekent om een goede zoon te zijn, maar ook wat het betekent om een goede moeder te zijn. Een zoon en zijn moeder stappen op een trein, en onderweg veranderen ze allebei.

The Road Home (我的父亲母亲), drama 1999

In deze prachtige droevige film, van Zhang Yimou, gaat een man terug naar zijn dorp voor de begrafenis van zijn vader. Terug thuis vertelt hij het verhaal van hoe zijn ouders elkaar ontmoetten: een liefdesverhaal over hoe een boerenmeisje valt voor de nieuwe leraar van buiten de stad. The Road Home is deels drama, deels romantiek en deels Chinese geschiedenis.

Suzhou River (苏州河), arthouse 2000

Deze film gaat over een tragisch liefdesverhaal dat zich afspeelt rond Shanghai rond de millenniumwisseling. Het is fantastisch om de stad meer dan twee decennia geleden te zien, met een enorm andere skyline, mensen die andere kleren dragen, andere auto's en (bijna) nog geen mobiele telefoons. En misschien is het verhaal in typische arthouse-stijl iets wat je moet voelen, in plaats van begrijpen.

Yellow Earth (黄土地), drama 1984

Het is een oud verhaal, maar toch steeds weer nieuw. Een jong meisje uit een dorp breekt met tradities en wil vrijheid. Ze gaat op reis en vergezelt een soldaat van het communistische leger. Er wordt niet veel gepraat, en de meeste dialogen worden gevoerd door middel van beelden. Het is een klassieke film, die bij de Hong Kong Film Awards van 2005 werd uitgeroepen tot de 4de beste Chinese film aller tijden.

The Equation of Love and Death (李米的猜想), drama 2008

Li Mi is een taxichauffeur in Kunming, die haar vermiste vriend wil vinden. Zal ze dat doen? Er is afpersing, een ontvoering en er worden fouten gemaakt onderweg, in een film die de Altadis New Directors Award 2008 won op het San Sebastian International Film Festival 2008.

Last Train Home (归途列车), documentaire 2009

Voor veel Chinezen die hun familie achterlaten en naar een afgelegen plek gaan om te werken zodat ze meer geld kunnen verdienen, is het Lentefeest misschien wel de enige keer per jaar dat ze naar huis kunnen gaan en hun familie kunnen zien. De film 归途列车 (Last Train Home) documenteert de worstelingen van een familie van migrantenarbeiders uit een afgelegen berggebied in de provincie Sichuan in 2006-2008 wanneer ze samen met honderden miljoenen andere arbeiders naar huis terugkeren voor hun jaarlijkse familiereünie.

Een Chinees spookverhaal (倩女幽魂), komedie 1987

Deze film toont een beetje zijn leeftijd, maar als je op zoek bent naar een vreemde en toch grappige 'romantische drama-komedie horror' film (in duidelijk Mandarijn) dan is deze film een goede keuze.

GoEast's Lynn: "Ik heb deze film verschillende keren gezien toen ik jong was, zowel op TV als op DVD. Ik vond de geest heel erg eng. Zelfs nu nog ben ik bang voor hem, maar ik kijk er nog steeds naar - dat maakt me moedig, toch?! De hoofdrolspeler, Zhang Guorong, was erg beroemd, en iedereen noemde hem "Gege". De actrice is Wang Zuxian, de godin in de gedachten van veel jongens.

GoEast's Rex: "Deze film is een onvergetelijk deel van mijn jeugd. In het noordoosten van China, waar ik vandaan kom, waren Hongkong-films erg populair in de jaren '80 en '90, dus tv-stations zonden ze herhaaldelijk uit om meer reclame te verkopen, dus keek ik deze film vele malen. Het heeft alles: een idealistische geleerde, een romantisch meisje, een openhartige zwaardvechter. Met mijn jeugdvrienden hadden we allemaal verschillende meningen over de film, maar iedereen was het erover eens dat ze graag een Xiaoqian zouden ontmoeten, de heldin in het verhaal."

Bonus: Myth of Love (爱情神话), romantische komedie 2021

Deze film wordt niet in het Mandarijn gesproken, maar in het dialect van Shanghai. U zult dus waarschijnlijk ondertitels nodig hebben. Hij laat het leven in Shanghai zien, het huwelijk, de liefde, in een film die zowel door buitenlanders als Chinezen goed ontvangen wordt. Deze film wordt soms aangeduid als "B is busy".

Mandarijnse series op Netflix

Moderne serie (当代)

• Meteor Garden (流星花园) 2018 (Schattig & sterk aanbevolen)
• Find Yourself (下一站是幸福) 2020
• Goedbedoelde liefde (奈何老板要娶我) 2019
• Verliefd per ongeluk (惹上冷殿下) 2018

Kostuum, roman drama (古装)

• The Untamed (陈情令) 2019
• Three Lives, Three Worlds, The Pillow Book (三生三世枕上书) 2012
• Once Upon a Time in Lingjian Mountain (从前有座灵剑山) 2019
• The Rise of Phoenixes (天盛长歌) 2018

Actie, spanning (动作)

• The Disguiser (伪装者) 2015
• Tientsin Mystic (河神) 2017
• Dag en Nacht (白夜追凶) 2017 (aanbevolen)
• Ip Man 4 (叶问4) 2019

Mandarijnse films op Netflix

Chinese taal Romantische komedie & drama (浪漫喜剧和戏剧)

• Us and Them (后来的我们) 2018 (Grote beoordelingen)
• Dit is niet wat ik verwachtte (喜欢你) 2017
• Finding Mr. Right (北京遇上西雅图) 2013
• As is het zuiverste wit (江湖儿女) 2018
• I Am Not Madame Bovary (我不是潘金莲) 2016, komedie
• Komende zomer, 2021 (盛夏未来)

Mandarijnse actiefilms (动作片):

• Animal World (动物世界) 2018
• Operatie Mekong (湄公河行动) 2016
• Railroad Tigers (铁道飞虎) 2016 (Aanbevolen voor beginners)

Chinese Fantasy & Sci-fi (幻想与科幻)

• The Monkey King 2 (西游记之孙悟空三打白骨精), 2016
• The Mermaid (美人鱼) 2016
• The Wandering Earth (流浪地球) 2019

Historische reeks in het Chinees (历史)

• Vloek van de gouden bloem (满城尽带黄金甲) 2006 (Oscarnominatie)
• Coming Home (归来) 2014
• God of War (荡寇风云) 2017

---

Chinese TV-programma's om je te helpen Mandarijn te leren

If your Chinese is already at an intermediate (HSK4+) level but you’re still having trouble engaging in a natural conversation, then you should probably start watching a 电视剧 (diànshìjù: soap opera). Watching Chinese TV series and shows is undoubtedly the easiest way to improve your Chinese listening skills. Here we have some handpicked Chinese TV shows to help you learn Mandarin. Don’t worry if you can’t understand everything at first, it will become easier with time. Just sit back, relax and feel the magic of 电视剧 working on your brain.

Chinese TV series, especially those focusing on modern daily life, are good Mandarin learning materials since plain language is used. In addition to improving your language, they also present you with a more authentic picture of Chinese culture than those from textbooks.

So here are some suggestions to search for on Bilibi or Iqiyi, or even on YouTube.

A love for Separation

小别离 Xiǎo Biélí
Language Level: ★★★☆☆
Recommend: ★★★★★
Find it on: Bilibili

Nowadays in China, more and more middle/high school students are going abroad for education. But going abroad at such a young age is no easy thing for families in China, mentally and physically. This TV series is about three different families facing the same choice, to go or not to go abroad. Going through their stories, you can understand more about the real lives of people from different social status in China.

A little Reunion TV show

小欢喜 Xiǎo Huānxǐ
Language Level: ★★★☆☆
Recommend: ★★★★★
Find it on: Bilibili

Similar to Xiǎo Biélí, Xiǎo Huānxǐ is also focusing on Chinese education. But this one is more on those who didn’t choose to go abroad, aka, the ones who have to strive for a better future life. Under the huge pressure from the Gāokǎo (college entrance examination), many things are different from western culture, such as that students are not allowed to have relationships and that GPA is everything.

Although TV series are good materials, they are long and addictive. Sometimes, we want something easy and fun. In this case, cartoons can be a good alternative.

Peppa Pig in Chinese

小猪佩琦
Language Level: ★★☆☆☆
Recommend: ★★★★★
Find it on: Iqiyi

Peppa Pig is a cartoon from the UK, but also quite popular in China. Luckily, we have it dubbed in Chinese as well. It has really short episodes so it would be handy to focus on one episode per day. Also, the storyline in each episode is easy to follow, thus, providing you with better contexts to understand and learn new words.

Romance in the Rain

情深深雨蒙蒙 qíng shēnshēn yǔ méngméng
Language Level: ★★★☆☆
Recommend: ★★★★☆
Find it on: YouTube

Set in 1930’s Shanghai, this kitsch romantic Chinese TV show is about the young daughter of a general’s estranged first wife. Almost everybody I have met has watched it, and in 2001 it was one of the most popular 电视剧 in China! However, don’t tell anybody you’re watching it until you’re finished, or they might accidentally let out a 剧透 (jùtòu: spoiler).

https://www.youtube.com/watch?v=XncZ-2FGPNY

Let’s get married

咱们结婚吧zánmen jiéhūn ba
Language Level: ★★★★☆
Recommend: ★★★★☆

Two 阿姨 (āyí: aunty) strive to find their unmarried adult children a partner before it’s too late, but are their high standards unrealistic? I’m not a huge fan of modern romantic dramas, but this one made me lol.

Rookie Agent Rouge

胭脂yānzhi
Language Level: ★★★★☆
Recommend: ★★★★★
Find it on: YouTube

This drama is pretty good, despite the terribly translated English name. This wartime epic follows the journey of two best friends, one an amateur spy and the other a rich general’s daughter. Things get messed up really quickly. A big step up in quality from most other dramas, but way more challenging to understand because of the plot twists, cryptic messages and double-crosses.

https://www.youtube.com/watch?v=sn_Xwwz5-BQ

 

---

Other series mentioned by our students are ‘爸爸去哪儿’, and on Netflix ‘Meteor Garden’, ‘Accidentally in Love’, ‘Love 020’, and ‘Well-intended love’. So that’s our recommendations for Chinese TV shows to help you learn Mandarin!

---

Meer video's maar kortere? Ga naar ons YouTube-kanaal!

Andere aanbevolen films (op Netflix):

Botsingen tussen culturen leiden tot grote verhalen, maar ook tot conflicten. De documentaire American Factory (美国工厂) vertelt zo'n verhaal, een somber maar hoopvol verhaal - helemaal rond de metafoor van de glasproductie.

Als student Mandarijn heb je in China waarschijnlijk al heel wat cultuurbotsingen meegemaakt, zowel interessant als verwarrend en soms verontrustend. Stel je nu eens voor dat een Chinese zakenman een Amerikaanse fabriek in Ohio koopt, waar Chinezen en Amerikanen naast elkaar werken en autoglas maken. Zijn de Amerikanen lui en onproductief? Zijn de Chinezen niet op hun plaats?

De verschillen tussen de Amerikaanse en de Chinese arbeidsnormen worden onmiddellijk duidelijk - zowel verontrustend als komisch. De Chinezen zijn gewend om 6 of 7 dagen per week te werken, in slaapzalen te slapen en hun kinderen misschien één keer per jaar te zien. Ondertussen proberen de Amerikanen in een vakbond te werken en veiliger werkomstandigheden te eisen. Hoe reageert de Chinese fabriekseigenaar?

Trailer:

De documentaire bevat veel gesproken Mandarijn, dus het is een geweldige kans om ook je Chinees luisteren te oefenen. De documentaire werd uitgebracht in 2019 en werd geproduceerd door het productiebedrijf van Barack en Michelle Obama, Higher Ground Productions, en won een Academy Award voor Beste Documentaire.